腾讯体育7月1日比勒陀利亚讯（特派记者王怡薇 张楠 浩飞）北京时间7月3日晚，德国队将在开普敦绿点球场迎来阿根廷队的挑战。此前状态饱受质疑的中后卫默特萨克终于对媒体道出，今年4月联盟杯半决赛后，默特萨克右脚踝关节韧带撕裂，尽管伤愈复出后，默特萨克仍然毫无悬念的入选南非世界杯，然而伤势一直影响着德国铁卫的发挥。

德阿大战前，默特萨克在接受采访时表示，脚踝的伤势在很大程度上影响了自己的发挥。年少成名的默特萨克出道以来就饱受伤病的困扰。在2004年前，默特萨克每天都要接受队医一个小时的治疗，他总是在训练比赛后感到伤痛，一度曾想到要退役。

小组赛对阵塞尔维亚的比赛，默特萨克对上半场德国队的失球负有不可推卸的责任。第37分钟，他犯下低级失误，在克拉西奇从德国队的左路突破并传中的时候，默特萨克完全忘记自己盯防日基奇的责任，此时，跟在日基奇身边替默特萨克补位的竟是身高仅1米70的右边后卫拉姆。当传中球过顶之后，默特萨克并未迅速投入到第二点的防守中，而是继续向日基奇的方向移动，这直接导致日基奇轻松力压拉姆头球摆渡到中路，包抄第二点的约万诺维奇在无人防守的情况下轻松将球打进。赛后，默特萨克遭到了德国媒体普遍的抨击。

2006年世界杯结束后，勒夫接替克林斯曼成为德国队主教练，年少成名的默特萨克更是被委以重任，身边的搭档频繁更迭，默特萨克却始终稳坐德国中后卫首发位置。