本稿刊载于2008年4月下旬出版的第八期《钱币》报上,如需转载,请务必注明来源于《钱币》报,转载于中国集币在线(www.jibi.net),谢谢! 撒母尔?约瑟夫?阿格农(Shmuel Yosef Agnon,1888-1970)以色列小说家。生于波兰东加里西亚的小镇布察兹,身为犹太望族后裔,原姓恰兹克斯。童年受犹太宗教文化熏陶。8岁时便每天写一首诗。15岁生日时发表处女市场诗作《雷纳的约瑟夫》。19岁离开故乡来到马勒斯坦。从此放弃意第绪母语,开始用希伯来语写作。1908年发表第一篇小说《弃归》,首次以"阿格农"为笔名("阿格农"由意思为"被人遗弃的灵魂"的"阿古诺"一词演变而成)。1913年前往德国研究德、法文学。1924年重返马勒斯坦,定居耶路撒冷,并正式以"阿格农"为姓。
阿格农对犹太民族文化怀有真挚感情。他生于波兰,但始终认为自己出生在耶路撒冷。对他而言,"耶路撒冷就是太阳"。犹太民族的灿烂文化哺育了他,并在他的笔下得到颂扬和传播。这也是他许多小说都以犹太人小镇为背景的原因。小说《但愿斜坡变平原》(1912)被称为"艺术的平民史诗"。代表作《婚礼的华盖》(1922)被誉为"犹太文学中的《唐?吉诃德传》"。此外,他的著名小说还有《大海深处》(1935)、《过夜的客人》(1939)、《订婚记》(1943)、《伊铎和伊南古语》(1950)等。
阿格农在小说中交融了犹太民族的历史和今天,描写了理想与现实的冲突,渴望着扫除人世间一切贫困、痛苦和屈辱。有人认为阿格农的小说是"发自内心情感的表达,正如脉动是心跳的表征"。阿格农是一位写实主义作家,但他"并不像摄影师那样把题材的每细节照录下来,而是像画家为了传达神貌而保留细节"(作家布罗尔语)。此外,阿格农的作品总含有一些神秘主义的万分,就连最平常的情景都"笼罩着金黄色的童话诗一般的神妙气氛"。瑞典著名学者伦德维斯特称赞阿格农的小说是"汉姆生与卡与卡的奇妙结合"。阿格农的作品具有独特的、神秘的、戏剧性的、象征意义的内容风格。他的贡献主要在于记录了一代犹太人的思想与行为,反映了他们对犹太古老传统的留恋与以色列新生活的向往。他对后来的犹太作家产生了很大的影响。
小说成就给阿格农带来了极高的荣誉。1946年获"乌希金奖",1934年和1951年两度获"比阿力奖",1954年和1958年两度获"以色列奖"。
1966年,阿格农因为"叙述技巧深刻而独特,并从犹太民族的生命汲取主题"而获诺贝尔文学奖。瑞典学院赞誉他是"现代希伯来文学的首要作家"。1970年2月,阿格农以82岁高龄辞世。
今年是阿格农诞辰120周年,为纪念这位诺贝尔奖获得者的杰出贡献,以色列发行了诺贝尔奖系列的第一组纪念币,一共包括一枚金币和两枚银币。纪念币正面图案为阿格农肖像和希伯来文和英文两种语言的文字简介:“S. Y. Agnon – Nobel Prize in Literature 1966”。反面图案为顶部为国徽,背景为站立的阿格农,并刊登国名、发行年份和面额。金币成色91.7%,面额面额10 NIS,直径30毫米,重量16.96克,发行量444枚;面额2 NIS银币成色92.5%,直径38.7毫米,重量28.8克,发行量666枚;面额21NIS银币成色92.5%,直径30毫米,重量14.4克,发行量666枚。
注:NIS:新谢克尔,以色列货币单位。
[upload=jpg,agnon1.jpg]UploadFile/2008-4/200842113325570162.jpg[/upload]
[upload=jpg,agnon1r.jpg]UploadFile/2008-4/200842113325562704.jpg[/upload]
[upload=jpg,agnon2.jpg]UploadFile/2008-4/200842113325542881.jpg[/upload]
[upload=jpg,agnon2r.jpg]UploadFile/2008-4/200842113325567232.jpg[/upload]
[upload=jpg,agnon3.jpg]UploadFile/2008-4/200842113325550526.jpg[/upload]
[upload=jpg,agnon3r.jpg]UploadFile/2008-4/200842113325523331.jpg[/upload]