新华网纽约3月31日电（记者杨蕾）由于受到美股强劲反弹的刺激，国际油价31日在连续两个交易日下跌后回升，并逼近每桶50美元关口。

　　当天上午，由于相继发布的经济数据并不乐观，纽约市场原油期货价格延续之前的跌势，并一度下触每桶47．77美元。
 
 
美国世界大型企业联合会报告称3月份美国消费者信心指数有所回升，但仍处于历史低位。另外，1月份美国20大城市的住房价格同比下跌了19％，创下了有史以来的最大跌幅。

　　不过，纽约股市在金融和科技股带领下全线回升，美股本月表现抢眼，标普500指数创下2002年10月以来最大单月涨幅。受到股市积极情绪推动，纽约市场油价触底反弹，盘中最高攀至每桶50美元。

　　到31日收盘时，纽约商品交易所5月份交货的轻质原油期货价格上涨1．25美元，收于每桶49．66美元。伦敦国际石油交易所5月份交货的北海布伦特原油期货价格上涨1．24美元，收于每桶49．23美元。