荷兰发行和平宫落成100周年金银纪念币

   和平宫，荷兰的著名建筑，位于海牙市郊，是联合国国际法院、国际法图书馆和国际法学院所在地，被誉为国际法之都，它容纳着国际法庭、常设国际仲裁庭、海牙国际法学院和庞大的国际法图书馆。全球各国都为其中的陈设做出了贡献。 

    1899年，26个国家在海牙举行了第一次世界和平大会，会议决定在这里成立常设的国际仲裁法庭，以调停和仲裁各国之间的纠纷。于是，美国企业界巨头安德鲁·卡内基捐款150万美元，采用法国设计师设计、荷兰建筑师修改的建筑方案，由各国捐赠的建筑和装饰材料建成。1907年奠基，1913年竣工，命名为和平宫。  

    这座宫殿之所以被命名为和平宫，是为了表达它对于解决争端和维持世界和平的重要性。1946年，国际法庭第一次开庭。这个法庭也作为联合国的司法机构，解决其成员国之间的争端。它同时也是战争罪行的审判地点。  

    值此和平宫落成100周年之际，荷兰发行金银纪念币各一枚，以示铭记。该金银纪念币采用相同的设计图案，为荷兰法定货币，由荷兰皇家造币厂铸造。  

    正面图案:
    中央为荷兰国王威廉•亚历山大侧面肖像，并刊荷兰语“荷兰国王威廉·亚历山大”字样及发行年号。  

    背面图案：
    远景处为雄伟壮观的和平宫实景图，和平宫的正前方、币的近景处为两名前来参观的游客，遥望着远处的和平宫；币上方的空白处为荷兰语“和平宫100周年”字样，右侧刊面额，下方为“ARBEI RECHT VREDE”（仲裁 公正 和平）字样。

    材质：金/银     质量：精制     成色：90%/92.5%     重量：6.72克/15.5克 

    发行量：2000枚/12500枚    面额：10欧元/5欧元  

编译：李慧